守口如瓶

意思解释

基本解释形容说话谨慎;严守秘密。

出处唐 道世《诸经要集 择交部 惩过》:“防意如城,守口如瓶。”

例子凡是重要的会议内容,他一向守口如瓶,从不乱说。

基础信息

拼音shou kou ru ping

注音ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆ一ㄥˊ

繁体守口如缾

感情守口如瓶是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;形容说话谨慎。

辨形“瓶”,不能写作“屏”。

辨析守口如瓶和“讳莫如深”区别在于:守口如瓶指嘴巴很紧;不泄露秘密;含有比喻色彩;多是客观上的原因;而“讳莫如深”指隐讳某事不说;隐讳得极深;并不一定是秘密的事情;多是主观上的原因。

谜语嘴严

近义词讳莫如深、秘而不宣

反义词信口开河、口若悬河

英语keep one's mouth tightly shut

俄语строго хранить таину

日语口か極(きわ)めて固(かた)い

德语wie ein Grab schweigen

法语garder une discretion absolue(garder le silence sur)

字义分解