首页成语词典恩将仇报恩将仇报的意思
enjiangchoubao

恩将仇报

意思解释

基本解释将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)

基础信息

拼音en jiang chou bao

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”,不能读作“jiang”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрo

日语恩を仇(あた)て返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bosem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)

字义分解

推荐成语

※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由词易查提供。

相关成语

成语 解释
使心用腹 用心思,使坏心眼。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
叽叽喳喳 语音杂乱。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
白首之心 老年时的壮志。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
经国之才 指治理国家的才干。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
遥遥无期 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。