爱莫能助
意思解释
基本解释爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。1原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。2虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》:“荆公开言道:‘子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助,请你多加原谅。
基础信息
拼音ai mo neng zhu
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”,不能读作“me”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式;作谓语、定语;中性,表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”,不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做;但本身力量不足;无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜;只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情;君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いなからも力か足りないこと,力になってやりたいか力かおよはないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもてきない
德语besten Willen nicht helfen konnen
法语ne pouvoir aider malgre la bonne volonte
字义分解
推荐成语
- 日月合壁(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 条条大路通罗马(意思解释)
- 径情直遂(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 稳操胜算 | 稳:有把握;操:掌握;胜算:能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。 |
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 易放难收 | 话说出去容易,收回来就难了。 |
| 合浦珠还 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 吉星高照 | 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里,没有得到解决。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟,相貌出众。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
| 四书五经 | 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。” |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。 |
| 作壁上观 | 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。 |
| 融会贯通 | 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 平心而论 | 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。 |
| 不可磨灭 | 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 耳聪目明 | 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 黄钟毁弃 | 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。 |